Una "mascariata"!!! Ma da parte di chi....

Da siciliano conoscevo bene quel termine, ma l'avevo sempre abbinato a circostanze "mafiose" e quindi, nel leggere ora un post sul web che utilizzava per l'appunto quella parola, ho pensando leggendo articolo, che forse mi stessi sbagliando, ed allora sono andato a ricercarla...

Debbo ringraziare Salvatore Calleri che in un suo post del 2019 al link: https://www.juorno.it/mascariare-larte-subdola-di-schizzare-fango-e-delegittimare-chi-combatte-la-mafia/ riportava: "Mascariare" è un termine siciliano, difficile da tradurre per un continentale. Termine usato attualmente dalla mafia e dai suoi sostenitori oppure dai suoi utili idioti, a volte consapevoli a volte ignari.

Ecco, leggendo quanto sopra mi sono sentito rinfrancato nel vedere che non mi ero allontanato di molto da quella supposizione, d'altronde lo stesso Calleri continuando scriveva: la mia personale traduzione sensoriale (su quella parola) è quella di cammuffare... al fine di confondere. Di rendere grigio il bianco ed il nero. Il "mascariamento" è la base per delegittimare una persona che (ma non solo) combatte la mafia!!!

Certo debbo confidarvi che non ho ben compreso cosa centrasse quella parola "mascariata" con quanto avevo letto sul post di "Live Sicilia" e di conseguenza con quella eventuale associazione criminale: l'articolo peraltro parlava di pareri, gestione dell'amministrazione pubblica, rilascio di autorizzazioni, efficienza, monitoraggio, innovazione, sviluppo, trasparenza, tutela dell’ambiente e della salute umana e quindi mi dispiace dover ammettere, come a tutt'oggi il sottoscritto, non ne abbia compreso il significato...

Ho provato a intuire quale messaggio si volesse trasmettere e soprattutto a chi, per fortuna a mio sostegno è intervenuta ancora una volta la frase del post di Calleri: Sei un giornalista, un magistrato, uno sbirro, un politico, un membro di un’associazione, un tecnico che da fastidio alla mafia? Non ti preoccupare che il "mascariamento" è dietro l’angolo. Sei stato minacciato, ti han fatto un attentato che magari è stato sventato? Non ti preoccupare diranno che te lo sei fatto da solo ed insinueranno il dubbio!!!

Ed allora, restando in attesa di scoprire quale messaggio si volesse inviare e soprattutto a chi, per "par condicio" riporto quanto dichiarato alla fine di quel (particolare) post e cioè: i dati “dimostrano” che contro quella gestione sia stata montata una campagna con l’obiettivo “di mascariare”!!!